Infinite Families Of Exact Sums Of Squares Formulas, Jacobi Elliptic Functions, Continued Fractions, And Schur Functions